26 мая в МГЛУ в рамках проекта «Переводческая среда» выступил руководитель редакции Европы РИА Новости, выпускник переводческого факультета 2001 года, бывший руководитель корпункта в США Михаил Тургиев.
В мероприятии приняли участие студенты переводческого факультета и Института международных отношений и социально-политических наук. В ходе интерактивного занятия студенты познакомились с принципами работы информационного агентства, разобрали аспекты подачи информации в российский и зарубежных изданиях, попробовали себя в качестве авторов новостных заметок, попрактиковались в создании самого стремительного, самого ёмкого и оттого самого сложного информационного сообщения – информационной молнии.