Московский иняз им. Мориса Тореза / Московский государственный лингвистический университет

Руководство кафедры классической филологии

Таривердиева-фото.jpg


Заведующая кафедрой
Мария Акоповна Таривердиева 
Доктор филологических наук, профессор




Окончила классическое отделение филологического факультета МГУ в 1967 году. В 1990 г. защитила диссертацию на соискание ученой степени доктора филологических наук по специальности 10.02.14 «Классическая филология» на тему «Функциональная семантика модальных структур в латинском языке». В 1993 году присвоено ученое звание профессора кафедры классической филологии.

С 1967 года работает в МГЛУ, в настоящее время является заведующей кафедрой классической филологии.  Является членом Ученого совета МГЛУ; Совета Переводческого факультета и Диссертационного совета  212.135.01 при ФГБОУ ВПО МГЛУ

Читает лекционные курсы и ведет практические занятия на отделении «Теология» Факультета немецкого языка: «Латинский язык» - у студентов I года обучения; «Перевод античных латинских и христианских авторов» - у студентов II года обучения; «Теория и практика переводов христианских источников» - у слушателей магистратуры по специальности «Теология».

Также ведет занятия по курсу «Латинский язык» с аспирантами специальности «Романские языки».

Область научных интересов: теологический дискурс, латинский синтаксис, романская филология.

Публикации (учебники и учебные пособия): 

  1. М.А. Таривердиева. Средневековая христианская латынь. Литературные источники. Учебное пособие для обучающихся по направлению подготовки «Теология». – М.: ФГБОУ ВПО МГЛУ, 2014, 198 с.
  2. Т.Б. Алисова, Т.А. Репина, М.А. Таривердиева. Введение в романскую филологию. Учебник. – 3-е издание, исправленное и дополненное. – М.: Высшая школа, 2007.- 453 с. (М.А. Таривердиева – автор страниц 97-189: «Часть II: Истоки романских языков»).
  3. Т.Б. Алисова, Т.А. Репина, М.А. Таривердиева. Введение в романскую филологию (Практикум). М., «Высшая школа», 1987. – 144 с. (М.А. Таривердиева – автор страниц 10-54: «Часть II: Народная латынь в Римском государстве», «Часть III: Латынь раннего Средневековья»).
  4. М.А. Таривердиева. От латинской грамматики к латинским текстам. (Латинское предложение: форма и смысл). М., Гуманитарный издательский центр ВЛАДОС, 1997. – 176 с.

Сборники статей «Вестник МГЛУ»:

  1.  «Латинский язык в свете когнитивно-дискурсивной парадигмы: логические связи и отношения». Вестник МГЛУ, вып. 5 (684) Языковое существование человека и этноса. М.,  ИПК МГЛУ «Рема», 2010.- С.217-226.
  2. «Лексические заимствования в латинской языковой картине мира» Вестник МГЛУ, вып.24 (603) Этнокультурные и дискурсивные проблемы лингвистики. М.,  ИПК МГЛУ «Рема», 2010.- С.126-134.
  3. «Латинский язык в свете когнитивно-дискурсивной парадигмы: оценка в христианских текстах». Вестник МГЛУ, вып.5 (665). Коммуникативно-дискурсивные практики в различных национальных культурах. М.,  ИПК МГЛУ «Рема», 2013.- С.190-206.
  4. «Античная риторика и христианская гомилетика: литературное наследие и проблема преемственности». Вестник МГЛУ, вып.21 (681). Слово в языке и слово в литературе. М.,  ИПК МГЛУ «Рема», 2013.- С.160-170.
  5. «Христианский дискурс и античная культура». Тезисы доклада на межотраслевой научно-практической конференции «Религиозная коммуникация в пространстве профессионального образования» от 28-29 января 2014 года. С.12
  6. «Интертекстуальность и средневековый христианский историко-литературный дискурс».  Вестник МГЛУ, вып.5 (691). Язык. Коммуникация. Дискурс. М., ФГБОУ ВПО  МГЛУ , 2014.- С.153--164.
  7. «Религиозный дискурс в Средневековье (люди, идеи, тексты). Вестник МГЛУ, вып.18 (704). Религиозная коммуникация и профессиональное образование. М., ФГБОУ ВПО МГЛУ , 2014.- С.80--95.
  8. «Раннесредневековая европейская литература в свете современных научных концепций». Вестник МГЛУ, вып.21 (707). Литература и словесное творчество. М., ФГБОУ ВПО МГЛУ, 2014.-С.191-202.
  9. «Христианский дискурс и античная культура» Вестник МГЛУ, вып.5 (716). Языкознание и литературоведение. Теологический дискурс и языковая картина мира. М., ФГБОУ ВПО МГЛУ, 2015.-С.122-130.

Статьи, вышедшие в сборниках Санкт-Петербурга 

  1. «Предложения с союзом cum в латинском языке: когнитивно-коммуникативный аспект». Сборник статей «Индоевропейское языкознание и классическая филология –XIV//Материалы чтений, посвященных памяти И. М. Тронского 21-23 июня 2010 года. Ч.2. Санкт-Петербург, «Наука», 2010. С 352-359.
  2. «О когнитивной основе формирования латинского лексического тезауруса». Сборник статей «Индоевропейское языкознание и классическая филология –XV//Материалы чтений, посвященных памяти И. М. Тронского 20-22 июня 2011 года. Санкт-Петербург, «Наука», 2011. С 484-488.
  3. «О «символах» в латинском синтаксисе». Сборник статей «Индоевропейское языкознание и классическая филология –XVI//Материалы чтений, посвященных памяти И. М. Тронского 18-20 июня 2012 года. Санкт-Петербург, «Наука», 2012. С 803-810.
  4. «О грамматической полисемии в латинском языке». Сборник статей «Индоевропейское языкознание и классическая филология –XVII//Материалы чтений, посвященных памяти И. М. Тронского 24-26 июня 2013 года. Санкт-Петербург, «Наука», 2013. С 863-869.

Система Orphus