«Англистика в современном мире: Grammar- and Lexicology-wise (корпусные исследования)» на ФАЯ

На пленарном заседании с приветственными словами к участникам и гостям семинара обратились проректор МГЛУ по науке проф. О. К. Ирисханова и заведующая кафедрой грамматики и истории английского языка проф. М. А. Салькова. С докладами выступили профессор кафедры лексикологии английского языка Е. Е. Голубкова и аспирант кафедры лексикологии английского языка А. В. Трубочкин («Как стать лингвисту corpus-wise?») и доцент кафедры грамматики и истории английского языка О. А. Мачина («Корпусное исследование как способ верификации и интенсификации грамматического правила»).

Большинство секционных выступлений было связано с возможностями практического использования лингвистических корпусов в целях исследования способов репрезентации концептов в английском языке, изучения проблем полисемии, лексико-грамматической вариативности, исторической семантики, поиска метафор, лексико-грамматических конструкций и проблем перевода.

Вторым направлением стало обсуждение лингво-дидактических проблем использования корпусов, в частности, при составлении грамматик нового поколения современного английского языка. Отдельные доклады были посвящены описанию возможностей новых баз данных при автоматическом поиске метафор и их порождении, разработке самостоятельных алгоритмов работы с корпусами.

Результаты представленных исследований и оживленная дискуссия продемонстрировали интерес сотрудников кафедр, аспирантов и студентов к возможностям корпусных технологий. Постепенное внедрение корпусных методов в различные области лингвистических исследований свидетельствует о качественном изменении методологии лингвистического анализа в когнитивно-корпусной парадигме.

Больше фото в Фотогалерее ФАЯ