14 октября 2018
4-7 октября в Московском государственном лингвистическом университете прошёл XIII Фестиваль науки.
Возможно, для людей, никак не связанных с научной работой, эти даты остались непримечательными. Однако в наших стенах они стали одними из тех дней, при воспоминании о которых ощущается гордость за университет. Факультет английского языка — несомненно! — проявил себя на высшем уровне, представив научные достижения студентов на пленарных заседаниях и секционных мероприятиях.
На пленарном заседании свои работы продемонстрировали студенческие научные кружки кафедр фонетики и лексикологии под руководством доц. Деминой М.А. и доц. Порохницкой Л.В.
Студенческий научный кружок кафедры фонетики представил презентацию на тему «Как говорят британцы: стереотип и реальность» (Базаева Э., Лукьянчикова В., Шишова П.), в рамках которой обсуждались актуальные темы лингвистического противостояния юга и севера Англии, а также социальной привлекательности региональных акцентов сегодня. Выступающие блеснули произношением, дополнив красочную презентацию примерами из живой разговорной речи, наглядно продемонстрировав разницу между произносительными вариантами.
Представители СНО кафедры лексикологии обсудили инновационные методы изучения эвфемистической и политкорректной лексики на основе разных языков (Паруканян Н., Саберова Д., Смоленова А., Галустова А.).
Особенно увлекательными и интерактивными стали выступления наших студентов на секциях. 6 октября состоялся воркшоп СНО кафедры фонетики английского языка «An Introduction to Social and Regional Varieties of English in the British Isles and beyond» под руководством Деминой М.А.
Пятеро участников — Лукьянчикова В., Шишова П., Базаева Э., Дурнева Е., Фокин А. — выступили перед студентами второго курса с обсуждением таких тем, как перцептивная диалектология, северные и северо-восточные типы произношения в Англии, рифмованный сленг Cockney и региональная вариативность на территории США.
Поскольку форматом был выбран именно воркшоп, слушатели имели возможность вступать в дискуссию с выступающими во время самой презентации, а также попробовать собственные силы в распознавании и имитации различных акцентов. Подобный формат придал мероприятию больше динамики и интерактивности, обеспечив вовлечённость и живое участие присутствующих. Также слушатели воспользовались возможностью выбрать любимый и нелюбимый британский акцент, а кроме того познакомиться с лингвистическим противостоянием севера и юга в Америке. Стоит отметить, что оживлённая дискуссия не угасала даже после окончания мероприятия — очевидно, нынешние второкурсники нашли свою сферу интересов и порадуют нас своими презентациями в ближайшем будущем.
Мы получили отзывы некоторых из них.
Ольга Быкова (0-17-7): Большое спасибо за интересный материал и, конечно же, за харизматичную подачу этого материала! Здорово, что вы дали возможность послушать примеры 12 разных акцентов и сравнить их между собой: для меня 10 из них оказались совершенно новыми, и появился интерес познакомиться с каждым поближе.
Читать далее...
Только сегодня стало действительно понятно, что по произношению, как по книге, можно "прочитать", откуда человек родом, каков его социальный статус и т.д., как в "Пигмалионе".
А еще вы отлично представили всю информацию, вас было приятно и интересно слушать, вы уже словно опытные преподаватели.
И отдельное восхищение великолепному произношению, до чего же хорошо вы звучите! Надеюсь, однажды мы тоже так сможем!
Лачин Аннакулиева (0-17-7): В субботу нам рассказывали про разные акценты Великобритании и Америки, всё очень понравилось, подготовка была на высшем уровне, выступающие были очень дружелюбные и открытые и ответили на все наши вопросы.
Читать далее...
Также мы узнали много нового об акцентах, были очень интересные задания — хотелось бы побольше таких мероприятий. А ещё нас угостили всякими вкусняшками!
Яна Архипова (0-17-7): Воркшоп, прошедший 6 октября, представил собой не только знакомство со огромным разнообразием английских акцентов, но и позволил понять сущность фонетических различий данных акцентов, а также воспроизвести их отличительные черты на практике. Наиболее впечатляющим показалось то, что каждая презентация сопровождалась аутентичным видео- и аудиоматериалом, на котором были записаны сами носители акцентов. На наш взгляд, подобного рода мероприятия необходимы при прохождении фонетического курса, так как именно они содержат наиболее достоверную практическую информацию, отражающую все фонетические изменения и модификации, протекающие в англоязычных странах на данный момент.
Алина Штейнберг (0-17-7): Мы побывали на секционном выступлении фонетического кружка, где студенты 3 и 4 курсов рассказали нам об особенностях речи жителей разных областей Великобритании и США. Сразу было понятно, что ребятам самим интересна эта тема, потому что их выступления были не только содержательными с научной точки зрения, но и наполненными различными интерактивными приёмами.
Читать далее...
Мы увидели, насколько действительно отличается речь жителей разных городов Великобритании друг от друга и какими особенностями она обладает, узнали что такое рифмованный сленг Кокни, выучили несколько слов из уникального диалекта Geordie и научились отличать выходцев из южных штатов Америки от их северных земляков.
Студенты очень старались донести до нас эти знания и убедиться, что мы всё поняли. И у них всё получилось!
Спасибо членам кружка и его руководителю, Деминой Мальвине Александровне, за такое интересное выступление. Я лично получила большое удовольствие и, выражаясь диалектом Geordie, была purely belta (очень довольна, рада).
Очевидно, наука не оставила никого равнодушным. Если вам не удалось попасть ни но одно мероприятие, не отчаивайтесь — возможность подвернётся уже весной следующего года! Следите за объявлениями — мы будем рады всем гостям!
МГЛУ
